A fondo: los
retos y responsabilidades del gobierno corporativo
Recuperar la confianza
¿Por qué nos preocupa el gobierno de la empresa? El
gobierno de la empresa va más allá de contratos y
leyes. Hay que crear instituciones y normas. Hay que favorecer la
cultura de la lealtad entre todos los stakeholders
Resumen del artículo
El mundo de los negocios está enfermo
o, al menos, lo ha estado en los últimos años. Los
escándalos recientes no son episodios aislados, sino síntomas
de una dolencia grave que afecta a aspectos esenciales de las empresas
en todo el mundo y, sobre todo, en Norteamérica. Vale la
pena reflexionar sobre esa enfermedad, diagnosticarla y apuntar
algunos remedios, que orienten los debates actuales sobre el gobierno
de la empresa. Ésa es la pretensión de este artículo.
Executive Summary
The business world is currently ailing, and
has been for several years. The recent scandals were
not exceptional events. Instead, they were symptoms of a serious
illness which is affecting core areas of many companies worldwide, most
notably in the United States. It's useful to analyze this malady,
diagnose it and highlight several remedies which may guide the current
debate on corporate governance. These are the aims of this article. |
   

|
|
|